Коли мова йде про комедійні фільми, то кожна країна має свою унікальну манеру смішити глядачів. Американський гумор відрізняється від англійського, французький – від італійського. А німецькі комедії – це окрема історія, яка поєднує в собі неповторний стиль і блискучих акторів, яким немає рівних у світі. Хто сказав, що німці не вміють жартувати? Переконайтеся на власні очі, переглянувши фільми з нашої добірки.
Обережно, кенгуру! (2020)
У цьому фільмі ви побачите, як звичайний берлінський артист, який не може знайти роботу, опиняється в епіцентрі незвичайної історії. Його новий сусід – кенгуру-комуніст, який вміє говорити і не знає, що таке межі. Він влаштовує в будинку артиста справжній хаос, але також залучає його в захоплюючі пригоди, повні гумору і сарказму. Цей фільм – екранізація популярної книги «Хроніки Кенгуру» від німецького музиканта Марка Уве Клінга, яка стала хітом у Німеччині.
Трейлер
Оригінальна назва: Die Känguru-Chroniken
Актори: Дімітрій Шаад, Розалі Томасс, Аднан Марал…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.3
Вікові обмеження: 16+
Нічне життя (2020)
У цій німецькій комедії ви познайомитеся з Майло, барменом з Берліна, який любить веселитися і не думає про майбутнє. Але все змінюється, коли він закохується в Санні, яка планує переїзд до Америки заради кар’єри. Майло хоче переконати її залишитися з ним, але на його шляху стають різні перешкоди. Одна з них – це проблеми його найкращого друга Ренцо, який нажив собі ворогів у мафії. Майло доведеться використати всю свою кмітливість і хоробрість, щоб врятувати друга і не розлучитися з коханою.
Трейлер
Оригінальна назва: Nightlife
Актори: Еліас ЕмБарек, Фредерік Лау, Поліна Рожінскі…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.7
Вікові обмеження: 16+
Чарівне дзеркало або подвійні неприємності (2019)
У цьому сімейному комедійному фільму ви побачите, як два хлопчики, Фрідо й Еміль, знаходять спосіб уникнути нудних обов’язків. На ярмарку вони випадково отримують пристрій, який створює їхніх ідеальних копій, які готові вчитися і прибиратись за них. Фрідо й Еміль радіють своїй удачі і починають насолоджуватися свободою. Але скоро розуміють, що їхні двійники не такі прості, як здаються. Вони стають все більш самовпевненими і хочуть зайняти місце справжніх хлопчиків. Тепер Фрідо й Еміль мусять знайти спосіб позбутися своїх небажаних гостей, але це не буде легко.
Трейлер
Оригінальна назва: Unheimlich perfekte Freunde
Актори: Луїс Форбах, Джона Генслен, Маргарита Бройх…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 6+
Пограбування з обмеженнями (2019)
У цій інді-комедії з філософським підтекстом ви познайомитеся з Олівером, який присвятив своє життя роботі. Він – успішний бізнесмен, який має великі плани. Але одного разу потрапляє в аварію і стає інвалідом. Його життя руйнується, але він не здається. Олівер дізнається, що податкова служба перевіряє його банківські рахунки в Швейцарії, де він тримає чорний грошовий запас. Він вирішує поїхати туди і вивезти гроші за кордон. Але щоб не привертати уваги, він обирає собі компаньйонів – незрячу Магду, аутистичних Райнманна і Мічі, Франці з синдромом Дауна і доглядальницю Лору. Цей фільм знятий за участю популярного німецького актора Тома Шиллінга.
Трейлер
Оригінальна назва: Die Goldfische
Актори: Том Шиллінг, Клаас Хойфер-Умлауф, Ліза Біттер…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 18+
100 речей та нічого зайвого (2018)
У цій новій німецькій комедії ви побачите, як два друга дитинства і бізнес-партнери потрапляють у смішну і складну ситуацію. Тоні та Пауль розробили голосового помічника, який спонукає свого власника купувати речі, які йому не потрібні. Але коли вони сперечаються, хто з них більше залежить від речей, вирішують укласти парі. Вони мають прожити сто днів без своїх гаджетів і навіть одягу. Все, що вони мають, – це склад, де можна отримати лише одну річ на день. Як вони справляться з цим викликом і хто буде переможцем у цьому безглуздому конкурсі?
Трейлер
Оригінальна назва: 100 Dinge
Актори: Флоріан Давід Фіц, Маттіас Швайґгефер, Міріам Штайн…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 18+
Побачення наосліп (2017)
У цій комедії, заснованій на реальних подіях, ви побачите, як юнак із низьким зором не зупиняється перед труднощами і йде до своєї мети. Салія Кахавате майже осліп у старших класах, але не втратив надії стати успішним у готельному бізнесі. Він розвинув свою пам’ять і слух, закінчив школу на високий бал і поступив на стажування у п’ятизірковий готель своєї мрії. Але він приховав від роботодавця свою проблему з зором, і тому часто опинявся у смішних і незручних ситуаціях.
Трейлер
Оригінальна назва: Mein Blind Date mit dem Leben
Актори: Костя Ульман, Якоб Маченц, Анна Марія Мюе…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 7.1
Вікові обмеження: 18+
Четверо проти банку (2016)
У цій кримінальній комедії з Тілем Швайгером ви побачите, як четверо невдах збираються пограбувати банк. Кріс, Макс і Пітер – троє клієнтів банку, які втратили свої гроші через шахрайство керівництва. Вони хочуть помститися і забрати свої заощадження назад. Але не розраховували, що до них долучиться банківський клерк, який знає всі секрети установи. Він допоможе їм спланувати ідеальне пограбування, але чи все піде за планом?
Трейлер
Оригінальна назва: Vier gegen die Bank
Актори: Тіль Швайґер, Маттіас Швайгхефер, Міхаель Гербіґ…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.8
Вікові обмеження: 16+
Найкрутіший день (2016)
У цій німецькій комедії, яка нагадує легендарний фільм «Достукатися до небес», ви побачите, як два хлопці, яким залишилося жити недовго, вирішують зробити свій останній день незабутнім. Бенно й Анді – два пацієнти хоспісу, яким поставили смертельний діагноз. Вони не мають нічого спільного, крім того, що хочуть втекти від своєї сумної долі. Вони обдурюють банк і отримують гроші для своєї мрії – поїхати до сонячної Африки. Там вони зустрінуть пригоди, сміх і сльози.
Трейлер
Оригінальна назва: Der geilste Tag
Актори: Флоріан Давід Фіц, Маттіас Швайгхефер, Олександра Марія Лара…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Він знову тут (2015)
У цій фантастично-сатиричній історії ви побачите, як Адольф Гітлер раптом оживає на околиці сучасного Берліна. Ніхто не вірить, що це справжній диктатор, а всі думають, що це актор, який грає роль свого життя. Режисер Фабіан Завацкі вирішує скористатися цим і зробити з Гітлера зірку інтернету. Але Гітлер не змінив своїх планів і хоче завоювати світ. Вони разом подорожують Німеччиною XXI століття, але їхні цілі дуже різні.
Трейлер
Оригінальна назва: Er ist wieder da
Актори: Олівер Масучі, Томас М. Кеппл, Марк-Марвін Ізраїль…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 7.1
Вікові обмеження: 16+
Факап, або Гірше не буває (2014)
У цій німецькій комедії, яка використовує улюблений прийом створення кумедного сюжету на основі екстремальної ситуації, ви побачите, як змінюється життя двох чоловіків. Тілль Райнер – працівник кредитного відділу банку в маленькому містечку, який нудиться від своєї рутини. Він не щасливий ні в сім’ї, ні в роботі, і чекає на якусь зміну. Але він не очікував, що ця зміна буде настільки радикальною. Наппо – злочинець, який пограбував банк, коли йому відмовили в кредиті на машину. Він захопив Тілля в заручники і втік з ним. Тепер обом доведеться пережити нове життя, повне пригод і небезпек.
Трейлер
Оригінальна назва: Nicht mein Tag
Актори: Моріц Бляйбтрой, Аксель Штайн, Жасмін Герат, Анна Марія Мюе…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Відпадний препод (трилогія, 2013, 2015, 2017)
Зекі Мюллер – невдалий грабіжник, який втратив свою долю, коли потрапив за ґрати. Він знає, що його частка злодійського здобичу захована під фундаментом нового спортзалу в школі. Щоб дістатися до неї, він прикидається сторожем і проникає в будівлю. Але через помилку директора він опиняється в ролі вчителя для найбешкетнішого класу. Зекі не має жодного педагогічного досвіду, але йому вдається завоювати повагу учнів своїм неординарним підходом і бунтарським характером.
Трейлер
Оригінальна назва: Fack ju Göhte
Актори: Еліас ЕмБарек, Кароліна Герфурд, Катя Ріман…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.9
Вікові обмеження: 18+
Фрау Елла (2013)
Сашко – веселий і безтурботний таксист, якому не до вподоби новина про те, що його дівчина Ліна чекає дитину. Він не готовий стати батьком і відмовляється від відповідальності за свою родину. У пошуках втечі від реальності, він займається дурощами зі своїм другом Клаусом і потрапляє в ДТП. У лікарні його сусідкою стає Елла – старенька дама, яка не замовкає ні на хвилину. Сашко спочатку дратується, але потім розуміє, що вона має багато життєвого досвіду і мудрості. Завдяки її порадам і підтримці, він навчається любити і цінувати свою майбутню дитину і дівчину.
Трейлер
Оригінальна назва: Frau Ella
Актори: Маттіас Швайгхефер, Рут Марія Кубічек, Аугуст Діль…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.9
Вікові обмеження: 16+
Турецька для початківців (2012)
Продовження відомого серіалу про пригоди непосидючої Лени та її ексцентричної мами-психолога. Мама вирішує взяти доньку з собою в подорож до Таїланду, але їхній літак потерпає катастрофу і розбивається на безлюдному острові. Там Лена зустрічається з гарячим турком Чемом, його релігійною сестрою Ягмур і їхнім другом Костою з Греції. Мама Лени тим часом потрапляє до компанії батька Чема і Ягмур. Як складуться їхні стосунки під впливом турецької культури?
Трейлер
Оригінальна назва: Türkisch für Anfänger
Актори: Йозефіне Пройс, Еліас ЕмБарек, Анна Штайблих…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.8
Вікові обмеження: 16+
Я нормально супер гуд (2012)
Це фільм про те, як троє друзів опиняються в Німеччині після розпаду СРСР. Вони мріють про краще життя, але кожен має свої плани. Один хоче стати успішним бізнесменом, інший – знаменитим співаком, а третій – просто закохатися. Але коли вони зустрічають прекрасну Ольгу, їхнє товариство починає тріщати по швах. Чи зможуть вони зберегти свою дружбу і свої мрії?
Трейлер
Оригінальна назва: Russendisko
Актори: Маттіас Швайгхефер, Фрідріх Мюке, Крістіан Фрідель…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 16+
Закохана жінка (2011)
Німецька комедія про пригоди Алекса, актора, який не може знайти роботу і вирішує переодягнутися в жінку, щоб пройти кастинг на голлівудський проєкт. Він отримує роль головної героїні у фільмі, який знімається в Берліні, але це тільки початок його проблем. Він стає об’єктом уваги чоловіків зі знімальної групи, а також закохується у свою партнерку по сцені Сару. Як довго він зможе тримати свою таємницю і чи зможе врятувати свою любов? Це смішна і захоплююча комедія, заснована на класичному фільмі «Тутсі».
Трейлер
Оригінальна назва: Rubbeldiekatz
Актори: Маттіас Швайгхефер, Олександра Марія Лара, Детльов Бук…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 5.7
Вікові обмеження: 16+
Спокусник (дилогія, 2010 і 2012)
Сценарист Генрі має кризу в особистому і професійному житті. Він отримує завдання перевести на екран роман Катарини, в яку таємно закоханий. Але його плани руйнуються, коли до нього приходить маленька дівчинка і каже, що вона його дочка. Генрі не знає, як поводитися з нею і як пояснити це Катарині. Це комедія, у якій Тіль Швайгер був не тільки актором, але й режисером і продюсером.
Трейлер
Оригінальна назва: Kokowääh
Актори: Тіль Швайґер, Емма Швайґер, Жасмін Герат…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 18+
Фанатки на сніданок не залишаються (2010)
Ліла повернулася з Америки і несподівано зустріла Крица, лідера популярного гурту. Вона не була його фанаткою, як інші дівчата, і це привернуло його увагу. Вони закохалися одне в одного, але їхнє кохання було під загрозою. За умовами контракту, Криц повинен бути одиноким і доступним для своїх шанувальниць. Його менеджер намагався розірвати їхні стосунки за будь-яку ціну. Чи зможе Криц вибороти своє щастя і залишитися з Лілою?
Трейлер
Оригінальна назва: Groupies bleiben nicht zum Frühstück
Актори: Анна Фішер, Костя Ульман, Інка Фрідріх…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 16+
Душевна кухня (2009)
Зінос – власник невеликого ресторану в Гамбурзі, який називається «Душевна кухня». Він любить свою справу, але його життя перевертається з ніг на голову. Дівчина залишає його і летить до Китаю, брат-злодій приходить до нього працювати, новий шеф-кухар експериментує з екзотичними стравами, а ресторан хоче захопити жадібний бізнесмен. Чи зможе Зінос впоратися з усіма цими викликами і врятувати свою «Душевну кухню»? Це смішна і тепла комедія від знаменитого режисера Фатіха Акіна.
Трейлер
Оригінальна назва: Soul Kitchen
Актори: Адам Боусдукс, Моріц Бляйбтрой, Феліна Рогган…
Країна: Німеччина, Франція, Італія
Рейтинг: IMDb – 7.2
Вікові обмеження: 16+
Чоловіки в місті (дилогія, 2009 та 2011)
Дотепна комедія про друзів, які займаються спортом і обговорюють своє життя. Вони всі стикаються з різними труднощами і страхами. Гюнтер не може знайти кохання, Джером має занадто багато поклонниць, Ніклас готується до шлюбу, Роланд розлучається з дружиною, а Філіп чекає на народження дитини. Вони намагаються бути сильними і впевненими, але часто потрапляють у кумедні і складні ситуації. Це весела і легка комедія про серйозні речі за участю відомих німецьких акторів.
Трейлер
Оригінальна назва: Männerherzen
Актори: Крістіан Ульмен, Надя Уль, Тіль Швайґер…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.2
Вікові обмеження: 18+
Красунчик (дилогія, 2007 і 2009)
Людо Деккер – журналіст, який любить писати про скандали й красивих жінок. Але одного разу він переборщив і зіпсував весілля зірки. За це він був засуджений до умовного покарання і змушений працювати у дитсадку. Там він сподівається скористатися своїм шармом і одержати допомогу від Анни, яка працює вихователькою. Але Анна не падає на його улесливості, бо знає ще зі школи. Це комедія про те, як Людо намагається завоювати серце Анни і справитися з дитячими хитрощами.
Трейлер
Оригінальна назва: Keinohrhasen
Актори: Тіль Швайґер, Нора Чірнер, Маттіас Швайгхефер…
Країна: Німеччина
Рейтинг: IMDb – 6.5
Вікові обмеження: 18+