Коли ви занурюєтеся в захоплюючу книгу, ваша уява працює на повну потужність, створюючи світ, де ви разом із героями переживаєте неймовірні пригоди. Але чи не цікаво подивитися, як цей світ відтворюється на екрані, і порівняти його з вашим уявленням? Іноді кіно може відкрити для нас нові горизонти – наприклад, не всі читали романи Джорджа Мартіна, але багато хто полюбив «Гру престолів». Ми підібрали для вас серіали, засновані на книгах класиків і сучасних письменників, які здобули популярність у глядачів у недавні роки.
Люпен (2021)
Серіал розповідає про Ассана Діопа, емігранта з Сенегалу, який захоплюється пригодами Арсена Люпена, благородного злодія з романів Моріса Леблана. Його життя змінилося, коли батька помилково звинуватили в крадіжці коштовного кольє і він помер у в’язниці. Після багатьох років Ассан вирішує помститися тим, хто зруйнував його сім’ю, і використовує свої навички та хитрість, щоб викрасти те саме кольє, яке стало причиною його біди.
Трейлер
Оригінальна назва: Lupin
Жанр: Кримінал, детектив, драма, бойовик
Актори: Омар Сі, Вінсент Лондес, Антуан Ґуї…
Країна: Франція, США
Рейтинг: IMDb – 7.5
Вікові обмеження: 16+
Каштановий чоловічок (міні-серіал, 2021)
Детективний серіал, який заслужено має високий рейтинг, адже створений за мотивами книги Сорен Свейструп. Це справжній шедевр скандинавського кіно, який захоплює своєю атмосферою, складною інтригою та чудовими пейзажами. У Копенгагені поліція розслідує жорстоке вбивство жінки, чиє тіло з відсіченою рукою було знайдено в лісовому масиві. Поруч із ним лежала фігурка з каштанів, що нагадує людину. Але це не найбільший шок. На фігурці є відбитки пальців дівчинки, яка, за даними, померла рік тому.
Трейлер
Оригінальна назва: The Chestnut Man
Жанр: Трилер, детектив, кримінал
Актори: Есбен Далгаард Андерсен, Даніца Чурчич, Давид Денсік…
Країна: Данія
Рейтинг: IMDb – 7.7
Вікові обмеження: 18+
Знищення (міні-серіал, 2020)
Це історія про родину з Нью-Йорка, яка здається ідеальною. Грейс – психотерапевт, яка спеціалізується на сімейних конфліктах, Джонатан – онколог, який лікує дітей від раку, їхній син – учень елітної школи. Але Грейс не помічає, що у її власній сім’ї є проблеми, які можуть зруйнувати все. Все змінюється, коли вбивають матір одного з однокласників її сина, а її чоловік зникає без сліду. Це захоплюючий трилер, зроблений за мотивами роману Джин Ганфф Кореліц «Ти мала знати це», і який триматиме вас у напрузі, змушуючи здогадуватися, хто ж насправді злочинець.
Трейлер
Оригінальна назва: The Undoing
Жанр: Трилер, драма, детектив
Актори: Ніколь Кідман, Г’ю Ґрант, Ноа Джуп, Дональд Сазерленд…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 7.4
Вікові обмеження: 18+
Усюди жевріють пожежі (міні-серіал, 2020)
Наступний серіал підкорив світ, адже зроблений за мотивами книги Селести Інг. Це історія про двох жінок, які не можуть знайти спільну мову – Елен і Міа. Елен – зразкова домогосподарка, яка живе за правилами і стереотипами – все має бути ідеальним, ніяких суперечок, ніяких сюрпризів. Міа – художниця, яка живе за своїми принципами й не хоче підлаштовуватися під інших – вона вільна, смілива й чесна, і не боїться висловлювати свою думку. Ці дві жінки, які не згодні поступатися одна перед одною, роблять помилки, які матимуть страшні наслідки.
Трейлер
Оригінальна назва: Little Fires Everywhere
Жанр: Драма
Актори: Різ Візерспун, Керрі Вашингтон, Розмарі ДеВітт…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 7.7
Вікові обмеження: 16+
Протистояння (міні-серіал, 2020 – 2021)
Фантастичний серіал про те, що сталося зі світом після того, як невідомий вірус забрав життя мільйонів людей. Серіал заснований на романі Стівена Кінга. Америка стає осередком зараження, де майже ніхто не вижив. Лише декілька щасливчиків змогли врятуватися від смерті. Вони намагаються створити нове суспільство з попелу. Але їм перешкоджає Чорна Людина, яка має злі плани на світ і збирає під своїм прапором злих людей.
Трейлер
Оригінальна назва: The Stand
Жанр: Жахи, фантастика, фентезі, трилер
Актори: Джеймс Марсден, Одеса Янг, Оуен Тіг, Александр Скашґорд, Вупі Ґолдберґ, Ембер Герд…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 5.5
Вікові обмеження: 18+
Нічний адміністратор (2020)
Серіал вражає своєю інтелектуальністю і напруженням, адже зроблений за мотивами шпигунського роману Джона Ле Карре. Головний герой – нічний адміністратор розкішного готелю в Цюріху, який живе спокійним і сірим життям, поки його не залучають до розвідувальної операції проти небезпечного збройового магната. Але виконувати завдання не так легко, коли навколо тебе корумповані агенти.
Трейлер
Оригінальна назва: The Night Manager
Жанр: Трилер, драма, кримінал
Актори: Том Гіддлстон, Г’ю Лорі, Елізабет Дебікі…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 16+
Ферзевий гамбіт (міні-серіал, 2020)
Серіал розкриває перед нами захоплюючий світ шахів і створений за мотивами роману Волтера Тевіса. Ми слідуємо за життям головної героїні від 1957 року. Елізабет – сирота, яка опиняється в притулку під опікою католицької церкви після смерті своєї матері. Там вона зустрічає старого прибиральника, який виявляє її неймовірний талант до шахів і навчає її грати. У 13 років Бет знаходить нову родину й першу книгу про шахові дебюти. З того моменту починається її незвичайна кар’єра, яка приведе до світового визнання.
Трейлер
Оригінальна назва: The Queen’s Gambit
Жанр: Драма
Актори: Аня Тейлор-Джой, Маріель Геллер, Мозес Інґрам, Томас Сангстер…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 8.6
Вікові обмеження: 18+
Війна світів (2019)
Землю атакують космічні кораблі, які приземляються біля великих міст. Вони випускають електромагнітні хвилі, які руйнують все на своєму шляху. Лише ті, хто ховався під землею або в металевих бункерах, залишаються в живих. Це науково-фантастичний серіал, створений за мотивами відомої книги, і який передає дух творчості Герберта Веллса, але переносить класичний сюжет у сучасність.
Трейлер
Оригінальна назва: War of the Worlds
Жанр: Фантастика, драма, детектив
Актори: Леа Дрюкер, Дейзі Едгар-Джонс, Гебріел Бірн…
Країна: Великобританія, Франція, США
Рейтинг: IMDb – 6.3
Вікові обмеження: 16+
Відьмак (2019 – 2023)
Серіал, який переносить нас у фентезійний світ, створений за мотивами книг Анжея Сапковського «Відьмак». Головний герой – сивий відьмак Ґеральт, який має надприродні сили. Він заробляє на життя тим, що вбиває різні страхіття – вовкулаків, вампірів, тролів та іншу нечисть. Дорогою він зустрічається з чарівною Єнніфер, яка хоче відновити репродуктивність, і з Цірі, яка втекла від загарбників, що захопили її країну.
Трейлер
Оригінальна назва: The Witcher
Жанр: Фентезі, пригоди, драма, жахи
Актори: Генрі Кавілл, Аня Чалотра, Фрейя Аллан…
Країна: Польща, США
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 18+
Гострі предмети (міні–серіал, 2018)
Камілла Паркер – журналістка, яка повинна написати репортаж про жахливі вбивства дітей у своєму рідному місті. Але ця поїздка не буде простою для неї. Вона зіткнеться зі своїм минулим, яке хотіла забути. Що змусило її колись тікати з дому? І які таємниці ховаються в минулому цієї красивої жінки? Серіал зроблений за мотивами відомої книги Джилліан Флінн.
Трейлер
Оригінальна назва: Sharp Objects
Жанр: Трилер, драма, кримінал, детектив
Актори: Емі Адамс, Патрисія Кларксон, Кріс Мессіна…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 18+
Патрік Мелроуз (міні-серіал, 2018)
Серіал розповідає про Патріка Мелроуза, який є аристократом, плейбоєм і привабливим чоловіком із багатої, але нещасливої родини. Патрік пережив жахливе дитинство, коли його батько знущався над ним, а мати не захищала його. У дорослому житті він потрапив у пастку психологічних розладів, алкоголю, наркотиків і спроб самогубств. Кожна серія серіалу – це одна з книг Ст. Обіна з циклу «Патрік Мелроуз» і один день із життя героя.
Трейлер
Оригінальна назва: Patrick Melrose
Жанр: Драма
Актори: Бенедикт Камбербетч, Дженніфер Джейсон Лі, Г’юґо Вівінґ…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 8.0
Вікові обмеження: 18+
Велика маленька брехня (2017 – 2019)
Захоплюючий серіал за мотивами роману Ліани Моріарті відкриває перед нами світ інтриг і таємниць у мальовничому містечку на узбережжі. Ми знайомимося з п’ятьма сім’ями, які мають свої проблеми та сховані гріхи за виглядом досконалості. Їхні долі переплітаються і призводять до жахливої події – вбивства на вечірці, яка мала бути доброчинною. Але хто став жертвою, а хто вбивцею – це загадка, яку доведеться розгадати глядачам.
Трейлер
Оригінальна назва: Big Little Lies
Жанр: Детектив, драма
Актори: Різ Візерспун, Ніколь Кідман, Шейлін Вудлі, Александр Скашґорд, Адам Скотт, Зої Кравіц…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 8.5
Вікові обмеження: 18+
Людина у високому замку (2015 – 2019)
Екранізація роману Філіпа Діка пропонує свою версію історії, якби Друга світова війна закінчилася не так, як ми знаємо. У цьому світі Німеччина та Японія розділили між собою планету, а Америка стала їхньою колонією. Але не всі американці змирилися з такою долею та створили опір. Їм допомагає книга, яка розповідає про те, як Німеччина та Японія програли війну і як світ міг би виглядати інакше.
Трейлер
Оригінальна назва: The Man in the High Castle
Жанр: Фантастика, трилер, драма
Актори: Алекса Давалос, Джоель де ла Фуенте, Руфус Сьюелл…
Країна: США, Великобританія, Канада
Рейтинг: IMDb – 8.0
Полдарк (2015 – 2019)
Наступний серіал – екранізація книжкової саги Вінстона Грема про пригоди Росса Полдарка, який повертається додому після військової служби в Африці. Росс знаходить свою рідну землю в руїнах: його сімейний бізнес зазнав краху, батько помер, а слуги покинули його. Але найбільшим шоком для Росса стає те, що його кохана, яка вважала його мертвим, збирається вийти заміж за іншого.
Трейлер
Оригінальна назва: Poldark
Жанр: Драма, мелодрама, історія
Актори: Ейдан Тернер, Елінор Томлінсон, Джек Фартінг…
Країна: Великобританія
Рейтинг: IMDb – 8.3
Вікові обмеження: 16+
Чужоземка (2014 – 2024)
Захоплююча історія про Клер, яка після Другої світової війни, де була медсетрою, приїжджає до Шотландії зі своїм чоловіком, щоб розпочати нове життя. Але коли вона досліджує давні кам’яні кола, які мають магічну силу, то несподівано опиняється в 1743 році, де їй доведеться виживати в часи повстання шотландців проти англійців. У цьому серіалі є все: романтика, пригоди, історія і фантастика. Він знятий за мотивами бестселера Діани Геблдон.
Трейлер
Оригінальна назва: Outlander
Жанр: Фентезі, драма, мелодрама
Актори: Каітріона Белфі, Сем Г’юен, Данкан Лакруа…
Країна: США, Великобританія
Рейтинг: IMDb – 8.4
Вікові обмеження: 18+
Під куполом (2013 – 2015)
Екранізація книги Стівена Кінга про маленьке місто в Мені, яке раптово опиняється під непроникним куполом невідомого походження. Купол відрізає місто від решти світу, перериває зв’язок і стає причиною багатьох змін. Жителі міста намагаються вижити та знайти вихід, але стикаються зі страхом, беззаконням і конфліктами. Цей серіал – захоплююча історія про те, як люди реагують на надзвичайну ситуацію і які таємниці ховає купол.
Трейлер
Оригінальна назва: Under the Dome
Жанр: Фантастика, трилер, драма, детектив
Актори: Майк Фоґель, Рашель Лефевр, Александер Кок…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 6.6
Вікові обмеження: 16+
Ганнібал (2013 – 2015)
Цей серіал – екранізація книжкової серії Томаса Гарріса про Ганнібала Лектора, знаменитого психіатра й канібала. Головним героєм є Вілл Грем, який має унікальну здатність входити в роль серійного вбивці і бачити світ його очима. Він допомагає ФБР знаходити найнебезпечніших злочинців, але це псує його психіку. Тому він залучає до своєї роботи доктора Лектора, який є одним із найвидатніших психіатрів країни.
Трейлер
Оригінальна назва: Hannibal
Жанр: Детектив, трилер, кримінал, драма
Актори: Мадс Міккельсен, Г’ю Денсі, Лоуренс Фішберн…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 8.5
Вікові обмеження: 18+
Гра престолів (2011 – 2019)
Епічна фентезі-сага за мотивами книжок Джорджа Мартіна «Пісня льоду та полум’я». Він занурює глядача в неймовірний світ Семи королівств, де кожен хоче сісти на трон. Але поки королі ведуть між собою криваву війну, на Півночі прокидається давнє зло, яке загрожує всьому живому. Це війна, в якій немає місця для нейтралітету. У ній доведеться обрати сторону не тільки людям, але й дикунам, відьмам і драконам.
Трейлер
Оригінальна назва: Game of Thrones
Жанр: Фентезі, драма, бойовик, мелодрама, пригоди
Актори: Пітер Дінклейдж, Ліна Гіді, Емілія Кларк, Кіт Гарінґтон, Ніколай Костер-Валдау…
Країна: США, Великобританія
Рейтинг: IMDb – 9.2
обмежені: 18+
Шерлок (2010 – 2017)
Сучасна інтерпретація роману Артура Конана Дойля про Шерлока Голмса, найвидатнішого детектива всіх часів, є наступною в нашій добірці. Головним героєм є Джон Ватсон, який повернувся з війни з пораненням і шукає собі житло в Лондоні. Він зустрічає Шерлока Голмса, який вражає його своїм геніальним розумом і ексцентричним характером. Шерлок Голмс займається розслідуванням складних і загадкових злочинів, які ніхто інший не може розв’язати. Джон Ватсон стає його другом і помічником, і разом вони борються зі злом на вулицях Лондона.
Трейлер
Оригінальна назва: Sherlock
Жанр: Детектив, трилер, драма, кримінал
Актори: Бенедикт Камбербетч, Мартін Фріман, Лу Брілі, Аманда Аббінгтон…
Країна: Великобританія, США
Рейтинг: IMDb – 9.1
Вікні обмеження: 12+
Декстер (2006 – 2013)
Екранізація книги Джеффа Ліндсея про Декстера Моргана, який є психопатом із вишуканим смаком. Він використовує свої ненормальні потяги на благо суспільства, вбиваючи тих, хто заслуговує на смерть. Він працює вдень як судовий експерт, а вночі як справедливий кат. Але коли на його території з’являється інший серійний убивця, який залишає за собою жахливі сліди, Декстер починає гру, яка може коштувати йому життя.
Трейлер
Оригінальна назва: Dexter
Жанр: Трилер, драма, кримінал, детектив
Актори: Майкл С. Голл, Дженніфер Карпентер, Девід Заяс…
Країна: США
Рейтинг: IMDb – 8.7
Вікові обмеження: 18+